Disclaimer
Last Updated: January 29, 2026
Please read this disclaimer carefully before using Namaegen.
General Disclaimer
The information provided by Namaegen ("we," "our," or "us") on this Japanese name generator website is for general informational, entertainment, and creative purposes only. All information on the Site is provided in good faith; however, we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or completeness of any information or names generated on the Site.
Cultural Authenticity and Accuracy
While we strive to provide authentic Japanese names based on real naming conventions, cultural research, and linguistic patterns, please be aware that:
- Not Official Records: The names generated are not verified against official Japanese family registries (koseki) or government records.
- Cultural Nuances: Japanese naming conventions are deeply complex and regionally variable. A name that seems appropriate to non-Japanese users may carry unintended connotations or associations in Japanese culture.
- Historical Context: Some names may be associated with specific historical periods, social classes, or fictional contexts that may not be appropriate for all uses.
- Family Considerations: Real Japanese families carefully consider stroke count, numerology, and family traditions when naming children. Our generator cannot account for these deeply personal factors.
Recommendation: For actual naming of children, legal documents, or official use, always consult with Japanese speakers, cultural experts, or appropriate authorities.
Creative and Entertainment Use Only
Namaegen is primarily designed for:
- Fictional characters in anime, manga, novels, and games
- Creative writing and worldbuilding projects
- Cultural education and exploration
- Roleplaying and entertainment purposes
- Pen names, usernames, or pseudonyms
We explicitly do not recommend using generated names for:
- Naming actual children without expert consultation
- Legal documents or official identification
- Business registration or trademarks
- Professional purposes in Japanese-speaking contexts
Kanji Meanings and Interpretations
The Kanji meanings and translations provided are:
- Based on common interpretations and cultural associations
- Intended for educational and entertainment purposes
- Subject to contextual variations and personal interpretations
- Not guaranteed to be exhaustive or authoritative
Many Kanji characters carry multiple layers of meaning, poetic connotations, and cultural references that cannot be fully captured in brief translations. The meanings we provide are starting points for understanding, not definitive interpretations.
Religious and Spiritual Significance
Some Japanese names have religious (Buddhist, Shinto), spiritual, or ceremonial significance. We do not guarantee that generated names are appropriate for religious or ceremonial purposes. If you intend to use a Japanese name in a spiritual or religious context, please consult with appropriate cultural or religious authorities.
External Links and References
Through this website, you may be able to link to other websites or resources. We have no control over the nature, content, and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorsement of the views expressed within them.
Errors and Omissions
Despite our best efforts to ensure accuracy, the information contained on this website may contain errors or omissions. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information at any time without prior notice.
No Professional Advice
The information on this website does not constitute professional, legal, cultural, or linguistic advice. For specific matters involving Japanese culture, language, or naming traditions, please consult with qualified professionals in the relevant field.
Limitation of Liability
In no event shall we be liable for any loss or damage, including without limitation, indirect or consequential loss or damage, arising from use of or in connection with this website or the names it generates. This includes but is not limited to:
- Cultural misunderstandings or offenses
- Misinterpretation of name meanings
- Use of inappropriate names for official purposes
- Intellectual property disputes
- Any other damages arising from use of generated names
Intellectual Property
While the names in our database are drawn from common Japanese naming conventions, some combinations may coincidentally match real people, fictional characters, or trademarks. We make no claim of originality for any generated names and do not authorize their use in ways that infringe on existing rights.
Updates to This Disclaimer
We reserve the right to modify this disclaimer at any time. Changes will be effective immediately upon posting to this website. Your continued use of the Site following the posting of changes constitutes your acceptance of such changes.
Responsible Use Guidelines
We encourage all users to approach Japanese names with respect, cultural sensitivity, and awareness of their significance. Japanese naming traditions represent centuries of cultural heritage, and we hope this tool helps foster appreciation and understanding of this beautiful aspect of Japanese culture.
Contact Us
If you have questions about this disclaimer or concerns about specific names, please contact us through our Contact page.